domingo, 25 de diciembre de 2011

MERRY CHRISTMAS WORLD.

Well, I know that I didn't write in a long, long time but I'm most of the time way too busy. I'm on vacations since the 21st to the 2nd so I thought that I should write a lil' and tell you about the last two months, but most of all about how amazing in Christmas here. I gotta say that it's pretty awesome! I mean, people go crazy. Haha
I had to Christmas supper, the first one was the 23rd, with daddy's family and the second was yesterday with mum's family. Both of there were good, I tried new food and had fun with the family. Then, today we woke up at 7.30 and Santa left a bunch of presents, a mean, way too much! Look how our living room look when we woke up.

I had more gifts than ever, it was amazing! I got a pair of basketball shoes, a Razorback blanket, a basketball, a pair of sleepers, a coke t-shirt, a hoodie, a bunch of perfumes, underwear, candy, chocolate, make up, a pair of boots, a battery for my camera... And I'm pretty sure that I didn't mention everything! It was crazy, but in a (really good way). Then we went to Springfield, Missouri to eat with daddy's family and I learned how to play pool. At first it was pretty hard and I felt retarded but after some leassons I almost beat'em! Today was also my sis' bday, so we had kida party at the same time, and mommy cooked a pretty cool cake, check it out!
So we spent the day there and then we came back home, I'm pretty tired right now but I don't feel like going to bed yet. Bahaha
Christmas here is a really big deal, some people go really crazy with the Christmas decoration in the houses. i don't have any pics because I tried to make then, but they look so fuzzy and ugly. But it is amazing! I mean, there's one house here in Berryville that is completely full of lights, you can't see the house! Everybody has like a Santa and some candy cane on their yards, but some houses are really really nite, I wish I could take those pictures to show y'all. I will try these day to take more, and maybe I'll get a good one to show you.
I didn't do anything else during the Christmas break, I spent most of the time with my sis at home, watching movies and cleaning. I think, we're going tomorrow somewhere too, but I'm not sure.
During this two months that I didn't do anything special, but play a bunch of games, do the semester test and buy Christmas present. That's all about my life.
I know, it's kinda weird that my blog today is in Eglish, and this is gonna sound crazy but in this moment it's way easier to write this in English than Spanish. Anyways, I'm gonna try my best to translate for y'all that don't know a lot of English. Oh Gosh, how kind I am... bahaha Just kidding.

Sé que no he escrito en muchísimo tiempo pero es que he estado que no paraba. Estoy de vacaciones desde el 21 hasta el 2 así que he pensado que debería escribir un poquito sobre los dos últimos meses, pero sobretodo para contaros lo impresionante que es Navidad aquí. La gente se vuelve loca!
He tenido dos cenas de Navidad, la primera con la familia de papá, el día 23 y la otra ayer, con la familia de mamá. Las dos estuvieron muy bien y he probado mogollón de comidas nuevas. Hoy nos hemos levantado a las 7,30 y Papá Noel había pasado por aquí y había dejado un montón de regalos.
He tenido más regalos que nunca, unas botas de baloncesto, una manta de los Razorback (el equipo de Arkansas), unas botas de salir, chuches, chocolate, maquillaje, perfumes, una camiseta de Coca Cola, una sudadera, unas zapatillas de estar en casa, un pijama, un balón de baloncesto... Y estoy segura de que algo se me olvida! Ha sido una locura. Luego, nos hemos ido a Sprinfield, Missouri a comer con la familia de papá. Allí he aprendido a jugar al billar, al principio era un desastre, pero después de unas lecciones casi gano a todos!
Navidad aquí es algo realmente grande, y algunos se vuelven locos decorando sus casas! Todos tienen las casas super decoradas por fuera, hay una casa aquí en Berryville que tiene tantísimas luces que a penas dejan ver la casa. Y casi todos tienen un Papá Noel o batoncillos en el jardín delantero, es una pasada. No tengo fotos, porque he intentado hacerlas pero se ven fatal, así que abandoné, pero seguiré intentándolo estos días, a ver si consigo sacar una decente y os la pongo por aquí.
Durante estos dos meses tampoco he hecho nada especial, miles de partidos, los exámenes semestrales y comprar regalos de navidad, en eso se resume mi vida.
Sé que es un poco raro lo de que mi entrada esté primero en inglés, y suena realmente loco, pero resulta que me es mil veces más fácil escribirlo en inglés, porque es como lo pienso que en español, pero bueno, tenéis esta traducción con la mejor de mis intenciones.